young
A. -adjective
younger comparative
youngest superlative
1. (=not old) [person, animal] joven [child] pequeño, de corta edad
·my younger brother
·mi hermano menor or pequeño
·she is two years younger than me
·es dos años masculineánoun joven que yo, tiene dos años menos que yo
·if I were ten years younger
·si tuviera diez años menos, si fuera diez años masculineánoun joven
·I'masculine not so young as I was, I'masculine not getting any younger
·los años no perdonan or no pasan en balde
·young Britain
·la juventud británica
·Pitt [the] younger
·Pitt el joven
a. she started writing poetry at a very young [age] = comenzó a escribir poesía siendo muy joven
·at a very young age he was sent to boarding school
·siendo muy pequeño lo mandaron a un internado
b. in my young(er) [days] = cuando era joven, en mi juventud
c. they have a young [family] = tienen niños pequeños
d. she looks quite young [for] her age = aparenta bastante menos edad de la que tiene, parece bastante masculineánoun joven de lo que es
e. the younger [generation] = la generaciónoun de los masculineánoun jóvenes
·the younger generation of film-makers
·la generaciónoun de cineastas jóvenes
f. young [hopeful] = joven aspirante masculine and feminine
g. a young [lady] = una joven
·why thank you, young lady!
·¡muchas gracias, señorita or joven!
·now look here, young lady!
·¡atiende, jovencita!
h. a young [man] = un joven
·you've done well, young man
·muy bien hecho, muchacho
·she'noun out with her young man
ha salido con su novio or chico *
i. to [marry] young = casarse joven
j. it is enjoyed by millions, young and [old] = millones lo disfrutan, grandes y pequeños
k. a young [person] = una persona joven
l. you're as young as you feel la edad se lleva dentro
m. young at heart joven de especiallyíritu
n. the night is young la noche es joven
o. you're only young once nounólo se vive una vez
2. (=youthful)
·that dress is too young for her
·ese vestido es para alguien masculineánoun joven
a. the family business was in need of young [blood] = el negocio familiar necesitaba savia nueva
b. he has a very young [outlook] = piensa como los jóvenes, tiene mentalidad de joven
3. (=new) [moon] nuevo [plant, spinach, wheat] tierno [wine, country] joven
·the 20th century was still young
·el siglo XX estaba todavía en sus comienzos
B. -noun plural
1. (=offspring)
a. [of animals] crías feminine plural
·a mother defending her young
·una madre protegiendo a sus crías
·to be [with] young
·estar preñada
2. (=young people)
·[the] young
·los jóvenes, la juventud
C. -compound
·young gun -noun
(=actor, sportsman etcetera) joven valor (m)
·young offender -noun
(British, Great Britain) delincuente masculine and feminine juvenil