¿Sabías que...?: Es el nombre de un líder respetado de la revolución Mexicana, así como un tipo de calzado.
yield / rendimiento
 
yield   [ji:ld]
A. -noun   (from crop, mine, investment)   rendimiento (m)
·yield per hectare
·el rendimiento por hectárea
·high-yield bonds
bonos masculine plural de alto rendimiento
a. this year, [grain] yields have trebled =   este año la producciónoun de cereales se ha triplicado
b. how to improve [milk] yields =   cómo mejorar la producciónoun de leche
B. -transitive verb
1. (=produce)
[+crop, minerals, results]   producir
[+interest]   rendir,   producir
[+profit, benefits]   producir,   reportar
[+opportunity]   brindar,   ofrecer
·the shares yield five per cent
·las acciones producen or reportan or rinden un cinco por ciento de beneficios
2. formal usage
(=surrender)
[+territory, power, control]   ceder   (to   a)
a. to yield the [floor] to somebody =   ceder la palabra a somebody, someone
b. to yield [ground] to somebody   (military, figurative)   ceder terreno a somebody, someone
c. to yield the [right] of way to somebody
(United States)   (automobiles)   ceder el paso a somebody, someone
C. -intransitive verb
1. (agriculture)
(=produce)
·land that yields well/poorly
·una tierra que produce mucho/poco
·a variety of strawberry that yields well
·una variedad de fresa que da mucha producciónoun
2. formal usage
(=surrender)   rendirse,   ceder
·we shall never yield
·nunca nos rendiremos,   nunca cederemos
a. to yield [to] something =   ceder a or ante algo
·we will not yield to threats
·no vamos a ceder a or ante las amenazas
·he refused to yield to temptation
·se negativeó a caer en la tentaciónoun,   se negativeó a ceder a or ante la tentaciónoun
·the disease yielded to treatment
·la enfermedad remitió con el tratamiento
3. (=give way)
[ice, door, branch]   ceder
a. he felt the floor yield [beneath] his feet =   notó cómo el suelo cedía or hundía bajo sus pies
b. to yield [under] pressure =   ceder or hundirse ante la presiónoun
4. (United States)   (automobiles)   ceder el paso
·yield
·ceda el paso
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see yield on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
traffic lights, traffic signals
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help