whenever
A. -conjunction
1. (=at whatever time) cuando
·we can leave whenever it suits you
·nos podemos ir cuando quieras
·come whenever you like
·ven cuando quieras
2. (=every time) siempre que, cuando, cada vez que, cada que Mexico Mexico
·whenever I smell roses I think of Mary
·siempre que or cada vez que or cuando huele a rosas me acuerdo de Mary
·whenever you see one of those, stop
·siempre que or cada vez que or cuando veas uno de esos, párate
·I go whenever I can
·voy siempre que puedo
·we will help whenever possible
·ayudaremos siempre cuando or que sea posible
B. -adverb
1. ·Monday, Tuesday, or whenever
·el lunes o el martes o cuando sea
2. (in questions) cuándo
·whenever did I say that?
·¿cuándo dije yo eso?
·whenever can he have done it?
·¿cuándo demonios ha podido hacerlo?
·whenever do I have the time for such things?
·¿cuándo crees que tengo tiempo para estas cosas?