Synonyms
No More Typing
Click on any word in search results to see its definition.
¿Sabías que...?: "Vale" puede tener el sentido de "de acuerdo". ¿Qué otros sentidos tiene?
wake up / despertar
 
wake up   wake   3
A. -intransitive verb + adverb
1. (literally)   despertar,   despertarse
·wake up!
·¡despierta!,   ¡depiértate!
·to wake up from a nightmare
·despertar(se) de una pesadilla
·to wake up with a hangover/a headache
·despertar(se) con resaca/dolor de cabeza
·he woke up (to find himself) in prison
·amaneció en la cárcel
·she woke up to find them gone
·cuando (se) despertó se encontró con que se habían ido
a. wake up and smell the coffee!
(especially United States)   ¡abre los ojos!,   ¡pon los pies en la tierra!
2. (figurative)   despertar(se),   despabilar(se)
·companies had better wake up
·a las empresas les convendría despertar(se)
·wake up, Ian! we've already discussed point 12
·¡despierta or despabila Ian! ya hemos discutido el punto 12,   ¡despiértate or despabílate Ian! ya hemos discutido el punto
·to wake up to the truth
·darse cuenta de la verdad
·to wake up to reality
·darse cuenta de la realidad,   despertar a la realidad
B. -transitive verb + adverb
1. (literally)   despertar
·I was woken up by the phone
·el teléfono me despertó,   me desperté con el teléfono
·you need a coffee to wake you up
·te hace falta una taza de café para despertarte
2. (figurative)   despertar
·to wake one'noun [ideas] up
*   despabilarse
·to wake somebody up [to] something
·hacer ver algo a somebody, someone,   hacer que somebody, someone se cuenta de algo
·someone needs to wake him up to the risks involved
·alguien tiene que hacerle ver los riesgos que implica
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see wake up on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to like
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help