viaje
1. (=desplazamiento) (generally) trip (por mar, el espacio) voyage
·es su primer viaje al extranjero
·it'noun her first trip abroad
·¡buen viaje!
·have a good trip!
·un viaje en barco
·a boat trip
·los viajes
(=actividad) travelling,   traveling United States, travel
·tras dos años de viajes por África
·after two years travel in Africa
·agencia de viajes
·travel agent'noun, travel agency
a. [estar] de viaje = to be away
b. [salir] de viaje = to go away
·se fue de viaje a Perú
·she went on a trip to Peru
·viaje de buena voluntad goodwill trip, goodwill mission
·viaje de Estado state visit
·viaje de estudios field trip
·viaje de fin de curso end-of-year trip
·viaje de ida outward journey
·viaje de ida y vuelta
·viaje redondo
(Latin America) return trip, round trip
·viaje de negocios business trip
·viaje de novios honeymoon
·viaje de recreo pleasure trip
·viaje organizado package tour
·viaje relativeámpago lightning visit, flying visit
2. (=trayecto) journey
·es un viaje muy largo
·it'noun a very long journey
3. (=carga) load
·un viaje de leña
·a load of wood
4. *
a. [de droga] trip *
·tuvo un mal viaje
she had a bad trip *
5. (especially Caribe)
(=vez) time
·de un viaje
·all in one go, at one blow
·lo repitió varios viajes
·he repeated it several times
6. echar un viaje a somebody, someone
(Central America) to give somebody a telling-off *