¿Sabías que...?: La raíz de agricultura proviene del Griego agros-. Encuentra el significado del prefijo agri-.
test / examen
 
test   [test]
A. -noun
1. (school, university)   examen (m)   (multiple-choice)   test (m)   (especially for job)   prueba (f)
·we've got a maths test tomorrow
·mañana tenemos (un) examen de matemáticas
a. to [do] a test   (school, university)   hacer un examen   (multiple choice)   hacer un test   (for job)   hacer una prueba
b. to [fail] a test   (school, university)   suspender un examen   (multiple choice)   suspender un test   (for job)   no pasar una prueba
c. to [give] somebody a test (in something) =   examinar a somebody, someone (de algo),   poner a somebody, someone un examen (de algo)
d. an [oral] test =   un examen oral
e. to [pass] a test   (school, university)   aprobar un examen   (multiple choice)   aprobar un test   (for job)   pasar una prueba
f. to [take] a test   (school, university)   hacer un examen   (multiple choice)   hacer un test   (for job)   hacer una prueba
g. a [written] test =   un examen oral/escrito
2. (automobiles)   also driving test   examen (m) de conducir
a. to [fail] one'noun test =   suspender el examen de conducir
b. to [pass] one'noun test =   aprobar el examen de conducir
c. to [take] one'noun test =   hacer el examen de conducir
3. (medicine)
a. [of organs, functioning]   prueba (f)
b. [of sample, substance]   análisis masculine invariable
c. [AIDS] test =   prueba (f) del sida
d. [blood] test =   análisis masculine invariable de sangre
e. [eye] test =   revisiónoun (f) de la vista
f. it was sent to the laboratory [for] tests =   lo mandaron al laboratorio para que lo analizaran
g. [hearing] test =   revisiónoun (f) del oído
h. [medical] test =   examen (m) masculineédico
i. [pregnancy] test =   prueba (f) del embarazo
j. [urine] test =   análisis masculine invariable de orina
4. (=trial)
a. [of aircraft, new product, drug]   prueba (f)
b. [nuclear] test =   prueba (f) nuclear
c. they want to ban cosmetics tests [on] animals =   quieren prohibir las pruebas de cosméticos en animales
flight  
screen  
5. (figurative)   prueba (f)
·he now faces the toughest test of his leadership
·ahora se enfrenta a la prueba masculineánoun difícil durante su periodo como líder
·holidays are a major test of any relationship
·irse de vacaciones es una de las pruebas masculineánoun difíciles a la que se somete cualquier relaciónoun
a. to [put] something to the test =   poner or someter algo a prueba
b. to stand the test of [time] =   resistir el paso del tiempo
6. (Cricket, Rugby)   also test match   partido (m) internacional
B. -transitive verb
1. [+student, pupil]   examinar
[+candidate]   (for job)   hacer una prueba a
[+knowledge]   evaluar
[+understanding]   poner a prueba
a. to test somebody [on] something   (school, university)   examinar a somebody, someone de algo   (especially for job)   hacer una prueba de algo a somebody, someone   (for revision)   hacer preguntas de algo a somebody, someone (para repasar)
·she was tested on her computer skills
·le hicieron una prueba de informática
·can you test me on my French/spelling?
·¿me haces preguntas de francénoun/ortografía?
2. (medicine)
[+blood, urine, sample]   analizar
a. to have one'noun [eyes] tested =   hacerse una revisiónoun de la vista
b. to test somebody/something [for] something
·to test somebody for AIDS
·hacer la prueba del SIDA a somebody, someone
·to test somebody for drugs
(generally)   realizar pruebas a somebody, someone para comprobar si ha consumido drogas
[+athlete, sportsperson]   realizar el control antidoping a somebody, someone
·my doctor wants me to be tested for diabetes
mi masculineédico quiere que me haga un análisis para ver or formal usage determinar si tengo diabetes
·the urine is tested for protein
·se hace un análisis de orina para determinar el contenido de proteínas
3. (=conduct trials on)
[+aircraft, weapon, new product, drug]   probar
·the drug was tested in clinical trials
·se sometió el medicamento a pruebas clínicas
a. all our products are tested [for] quality =   probamos la calidad de todos nuestros productos
b. to test something [on] something/somebody =   probar algo con or en algo/somebody, someone
·none of our products are tested on animals
·ninguno de nuestros productos se prueba con or en animales
·test the cream on an unaffected area of skin
·pruebe la crema sobre una zona cutánea no afectada
4. (=check)   probar
·test the water temperature with your elbow
·pruebe la temperatura del agua con el codo
·he tested the ice with a stick
·usó un palo para comprobar la solidez del hielo
a. to test the water(noun)   tantear el terreno
5. (figurative)
(=put to the test)
[+person, courage]   poner a prueba
·his resolve will be tested to the limits this week
·su resoluciónoun se pondrá a prueba al masculineáximo esta semana
·to test somebody'noun [patience]
·poner a prueba la paciencia de somebody, someone
C. -intransitive verb
(=conduct a test)
·testing, testing ...
(telecommunications)   probando, probando ...
a. it is a method used to test [for] allergies =   es un masculineétodo utilizado en pruebas de alergia
b. [just] testing!   humorous   ¡por si acaso pregunto!
c. to test [negative]/[positive] (for something) =   dar negativo/positivo (en la prueba de algo)
D. -compound
·(nuclear) test ban   -noun   prohibiciónoun (f) de pruebas nucleares
·test bed   -noun   banco (m) de pruebas
·test card   -noun   (television)   carta (f) de ajuste
·test case   -noun   (law, legal)   juicio (m) que sienta jurisprudencia
·test cricket   -noun   críquet (m) a nivel internacional
·test data   -noun plural   resultados masculine plural de prueba
·test drive   -noun   (by potential buyer)   prueba (f) en carretera   (by mechanic, technician)   prueba (f) de rodaje
·to [take] something for a test drive
·probar algo en carretera
·test flight   -noun   vuelo (m) de prueba,   vuelo (m) de ensayo
·test marketing   -noun   pruebas de un producto nuevo en el mercado
·test marketing has already shown the product to be a great success
·las pruebas realizadas en el mercado ya han mostrado que el producto tiene un éxito tremendo
·test match   -noun   (Cricket, Rugby)   partido (m) internacional
·test paper   -noun   (school, university)   examen (m)   (multiple-choice)   test (m)   (chemistry)   papel (m) reactivo
·test pattern   -noun
(United States)   (television)   test card
·test piece   -noun   (music)   pieza (f) elegida para un certamen de piano
·test pilot   -noun   piloto masculine and feminine de pruebas
·test run   -noun   (literally)   vuelta (f) de prueba,   prueba (f)   (figurative)   puesta (f) a prueba
·test tube   -noun   probeta (f),   tubo (m) de ensayo
·test tube [baby]   -noun   bebé masculine and feminine probeta
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see test on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
fall, autumn
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help