¿Sabías que...?: El italiano, español, portuguese, francés y rumano son considerados lenguas romances. Busca otras lenguas no mencionadas aquí.
such / tal
 
such   [sʌtʃ]
A. -adjective
(=of that kind)   tal
(=so much)   tanto
·such a book
·tal libro
·such books
·tales libros
·books such as these
·semejantes libros
·did you ever see such a thing?
·¿has visto alguna vez cosa semejante?,   ¿se vio jamánoun tal cosa?
·I was in such a hurry
·tenía tanta prisa
·it caused such trouble that ...
·dio lugar a tantos disgustos que ...
·such an honour!
·¡tanto honor!
·it made such a stir as had not been known before
·tuvo una repercusiónoun como no se había conocido hasta entonces
·in such cases
·en tales casos,   en semejantes casos
·we had such a case last year
·tuvimos un caso parecido el año pasado
·such is not the case
formal usage   la cosa no es así
·on just such a day in June
·justo en un día parecido de junio
·such a plan is most unwise
·un proyecto así es poco aconsejable,   un proyecto de ese tipo no es aconsejable
a. writers such [as] Updike
b. such writers [as] Updike =   autores como Updike
·such a man as Ganivet
·un hombre tal como Ganivet
·such a man as you
·un hombre como
·such money as I have
·el dinero que tengo
·such stories as I know
·las historias que conozco
·this is my car such as it is
·aunque valga poco, es mi coche
·he read the documents such as they were
·leyó los documentos que había
·such as?
·¿por ejemplo?
c. such is [life] =   así es la vida
d. there'noun [no] such thing =   no existe tal cosa
·there'noun no such thing as a unicorn
·el unicornio no existe
e. the Gautier case was such a [one] =   el caso Gautier era de ese tipo
f. [some] such idea =   algo por el estilo
B. -adverb   tan
·such good food
·comida tan buena
·such a clever girl
·una muchacha tan inteligente
·it'noun such a long time now
·hace tanto tiempo
C. -pronoun   los que,   las que
·we took such as we wanted
·tomamos los que queríamos
·I will send you such as I receive
·te mandaré los que reciba
a. may [all] such perish! =   ¡mueran cuantos hay como él!
b. rabbits and hares [and] such =   conejos y liebres y tal
c. [as] such
·and as such he was promoted
·y así fue ascendido
·there are no trees as such
·no hay árboles propiamente dichos,   no hay árboles que digamos
d. we know of [none] such =   no tenemos noticias de ninguno así
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see such on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
sign
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help