straw
A. -noun
1. (agriculture) paja (f)
a. the straw that breaks the camel'noun back la gota que colma el vaso
b. to clutch or grasp at straws agarrarse a un clavo ardiendo
c. to draw or get the short straw ser elegido para hacer algo desagradable
·I always draw the short straw
siempre me toca a masculineí la china *
d. it'noun the last straw! ¡es el colmo!, ¡nounólo faltaba eso!
e. it'noun a straw in the wind sirve de indicio
2. (=drinking straw)   pajita (f),   caña (f), popote (m) Mexico
·to drink through a straw
·beber con pajita
B. -adjective
(=made of straw) de paja
(=colour) pajizo, color paja
C. -compound
·straw hat -noun sombrero (m) de paja
·straw man -noun hombre (m) de paja
·straw poll
·straw vote -noun votaciónoun (f) de tanteo