softy
(=too tender-hearted)   blandengue (m) / blandengue masculine and feminine (f), buenazo (m) / buenaza (f)
(=no stamina etcetera) blandengue (m) / blandengue masculine and feminine (f)
(=coward)   gallina (m) / gallina masculine and feminine (f), cobardica (m) / cobardica masculine and feminine (f)
·you big softie, stop crying!
¡no seas llorónoun or llorica! *