proceed
A. -intransitive verb
1. formal usage
(=go)
[person, vehicle] avanzar
[plan, project] desarrollarse
[events] transcurrir
·he was proceeding along the road
·avanzaba por la calle
·things are proceeding according to plan
·las cosas se estánoun desarrollando conforme estaban previstas
·the march proceeded without incident
·la marcha transcurrió sin incidentes
2. (=go on, continue) seguir, continuar
·proceed!
·¡siga!, ¡continúe!, ¡proceda! formal usage
·to proceed on one'noun way
·seguir or continuar su camino
·before we proceed any further
·antes de seguir adelante
a. to proceed [to] something: let us proceed to the next item = pasemos al siguiente punto
·to proceed to blows
·llegar a las manos
(to place)
·we proceeded to London
·proseguimos viaje a Londres
·we proceeded to the bar
·nos dirigimos al bar
b. to proceed [to do] something = pasar a hacer algo
·she proceeded to outline my duties
·pasó a hacerme un esquema de mis obligaciones
·he proceeded to drink the lot
·acto seguido comenzó a bebérselo todo
c. to proceed [with] something = seguir adelante con algo
·they did not proceed with the charges against him
·no siguieron adelante con los cargos contra él
·proceed with your work
·sigan con su trabajo
3. (=act) proceder, obrar
·we should proceed with caution
·debemos proceder or obrar con precauciónoun
4. formal usage
(=arise)
a. to proceed [from] something
·sounds proceeded from the box
·unos ruidos procedían or provenían or venían de la caja
·this proceeds from ignorance
·esto proviene de la ignorancia
5. (law, legal)
a. to proceed [against] somebody = demandar a somebody, someone
B. -transitive verb
(=say) proseguir
·"well," she proceeded
·--bueno --prosiguió