¿Sabías que...?: Consejo y concejo suenan exactamente igual en la mayoría de los acentos del mundo hispano. Entonces, ¿Cómo distinguirlos?
pollo / chicken
 
pollo   -noun masculine
1. (ornithology)
(=adulto)   chicken
(=cría)   chick   (culinary, cooking )   chicken
·pollo asado o > rostizado
(Latin America)   roast chicken
a. echarse el pollo
(Cono Sur)   to pack up and go
b. ¡qué duquesa ni qué pollos en vinagre!   *   duchess my foot! *
c. ¡ni eso ni pollos en vinagre!   *   no way! *
d. montar un pollo   to make a fuss,   make a scene
·pollo de corral   free-range chicken
·pollo de granja   broiler chicken
2. (politics)   torture where the victim is suspended from a pole or spit
3. *
(=joven)   young lad
·¿quiénoun es ese pollo?
who'noun that young lad? *
·es un pollo nada masculineánoun
he'noun only a kid *
·pollo pera   *
(=pijo)   rich kid
(=chanchullero)   spiv *,   flash Harry *
4. (Spain)   **
(=esputo)   gob *
·soltar un pollo
to gob *
5. (Mexicoéx)   *
(=emigrante)   would-be immigrant to USA from Mexico
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see pollo on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
username
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help