perfectly
1. (=very well) perfectamente
·the plan worked perfectly
·el plan salió perfectamente or a la perfecciónoun
·he is perfectly placed to understand the situation
·está en la posiciónoun perfecta para comprender la situaciónoun
·you timed your arrival perfectly
·has llegado en el momento preciso
·one of the most perfectly preserved medieval towns in the world
·uno de los pueblos medievales mejor conservados del mundo
2. (=absolutely, entirely)
[honest, frank, normal] totalmente
·to be perfectly honest, I hate classical music
·si te soy totalmente sincero, odio la masculineúsica clásica
·I'll be perfectly frank with you
·te voy a ser totalmente franco
·it'noun perfectly disgusting!
·¡es verdaderamente asqueroso!
a. I'masculine perfectly [all right] = estoy perfectamente
b. well, actually, we're perfectly [happy] about it = pues, la verdad, no nos importa en absoluto
c. there may be some perfectly [innocent] explanation = puede que esto tenga una explicaciónoun totalmente inocente
d. it is perfectly [possible] to eat well on a diet = es muy posible alimentarse bien aunque se esté a régimen
e. you'll be perfectly [safe] here = aquí no correránoun ni el masculineánoun masculineínimo peligro
f. we're perfectly [satisfied] with this = estamos plenamente satisfechos con esto
g. look, it'noun perfectly [simple] = mira, es de lo masculineánoun sencillo
h. you know perfectly [well] what my answer will be = bien sabes or sabes muy bien qué respuesta te voy a dar