¿Sabías que...?: ¿Cómo se dice batman en español?
particular / especial
particular   [pəˈtɪkjʊlər]
A. -adjective
1. (=special)   especial
·the flowers had been chosen with particular care
·se habían escogido las flores con especial cuidado
·she'noun a particular friend of mine
·es muy amiga masculineía
a. is there [anything] particular you want? =   ¿quieres algo en particular or en concreto?
b. to pay particular [attention] to something =   prestar especial atenciónoun a algo
c. [nothing] particular happened =   no pasó nada en especial
2. (=specific)
·in this particular case
·en este caso concreto
·at this particular point in time
·en este preciso momento
·is there any particular food you don't like?
·¿hay algúnoun alimento en particular or en especial or en concreto que no te guste?
·the people living in a particular area
·la gente que vive en una zona determinada
·for no particular reason
·por ninguna razónoun especial or en particular or en concreto
3. (=fussy)
a. to be particular [about] something
·he'noun very particular about his food
·es muy exigente con or especial para la comida
·I'masculine rather particular about my friends
·escojo mis amigos con cierto cuidado
·she'noun not very particular about her appearance
·no se preocupa mucho por su aspecto
·they weren't too particular about where the money came from
·no les importaba or preocupaba mucho de dónde viniera el dinero
4. (=insistent)
·he was most particular that I shouldn't go to any trouble
·insistió mucho en que no me tomara ninguna molestia
B. -noun
1. formal usage
(usually plural)
(=detail)   detalle (m)
a. her account was accurate in [every] particular =   su versiónoun fue exacta en todos los detalles
b. please give [full] particulars =   se ruega hacer constar todos los detalles
c. for [further] particulars apply to ... =   para masculineánoun informaciónoun escriba a ...
d. the nurse [took] her particulars =   la enfermera le tomó sus datos personales
2. ·in particular: I remember one incident in particular
·recuerdo un incidente en particular or en concreto
a. are you looking for [anything] in particular? =   ¿busca usted algo en particular or en concreto?
b. "are you doing anything tonight?" -- "[nothing] in particular" =   --¿vas a hacer algo esta noche? --nada en particular or en especial
3. ·[the] particular
·lo particular
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see particular on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
relation, relationship
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2015 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Contact Us Help