¿Sabías que...?: El español se habla en 44 países como lengua principal o inmigrante. Encuentra alguno de ellos.
outside / fuera
 
outside   [ˈaʊtˈsaɪd]
A. -adverb   fuera,   afuera especially Latin America
·to be/go outside
·estar/salir fuera
·seen from outside
·visto desde fuera
B. -preposition
also outside of
1. (=not inside)   fuera de,   afuera de Latin America
(=beyond)   masculineánoun allá de
·outside the city
·fuera de la ciudad,   en las afueras de la ciudad
·it'noun outside the normal range
·cae fuera del alcance normal
·the car outside the house
·el coche que está frente a la casa
·he waited outside the door
·esperó en la puerta
2. (=not within)   fuera de
·this matter is outside their jurisdiction
·este asunto queda fuera de su competencia
·that'noun outside our terms of reference
·eso no entra dentro de nuestro cometido
·it'noun outside my experience
·no tengo experiencia en eso
C. -adjective
1. (=exterior)   [wall]   exterior   [door]   que da a la calle
(=outdoors)   [patio, swimming pool]   descubierto,   al aire libre
(=alien)   [influence]   externo
a. outside [broadcast]   (radio, television)   retransmisiónoun (f) desde exteriores
b. outside [call] =   llamada (f) de fuera
c. the outside [lane]
(British, Great Britain)   (automobiles)   el carril de la derecha   (most other countries)   el carril de la izquierda
d. outside [line]   (telecommunications)   línea (f) exterior
e. an outside [seat] =   un asiento al lado del pasillo
f. his parents shielded him from the outside [world] =   sus padres le protegieron del mundo exterior
2. (=unlikely)
·an outside chance
·una posibilidad remota
3. (=of another organization, person)
·outside contractor
contratista masculine and feminine independiente
·to get an outside opinion
·pedir una opiniónoun independiente
D. -noun
1. (=outer part)   exterior (m),   parte (f) exterior
·judging from the outside
·a juzgar por las apariencias
·to open a window from the outside
·abrir una ventana desde fuera
·on the outside
·por fuera
·to overtake on the outside
(British, Great Britain)   (automobiles)   adelantar or Mexico rebasar por la derecha   (most other countries)   adelantar or Mexico rebasar por la izquierda
2. (=maximum)
·at the (very) outside
·a lo sumo,   como masculineáximo
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see outside on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
madness, insanity
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help