¿Sabías que...?: Buscas una página Web y dice "Error 404 No Encontrado." ¿Qué significan los números?
nerve / nervio
 
nerve   [nɜ:v]
A. -noun
1. (anatomy, botany)   nervio (m)
a. my nerves are on [edge] =   tengo los nervios de punta
b. it/he [gets] on my nerves =   me pone los nervios de punta or me saca de quicio
c. to be [living] on one'noun nerves =   vivir en estado de tensiónoun constante
d. to have nerves of [steel] =   tener nervios de acero
e. to [strain] every nerve to do something =   hacer un esfuerzo supremo por hacer algo
2. nerves
(=tension)   nerviosismo (m),   nervios masculine plural,   excitabilidad (f) nerviosa
·she suffers from nerves
·padece de los nervios,   sufre trastornos nerviosos
a. a [fit] of nerves =   un ataque de nervios
b. to be in a [state] of nerves =   estar muy nervioso,   estar hipertenso
3. (=courage)   valor (m)
a. he didn't [have] the nerve to do it =   no tuvo el valor de hacerlo
·I wouldn't have the nerve to do that!
·¡yo no me atrevería a hacer eso!
b. to [hold] or [keep] one'noun nerve =   mantenerse firme,   no amilanarse
c. to [lose] one'noun nerve =   perder el valor,   rajarse *
d. it [takes] some nerve to do that =   hace falta mucho valor or mucha sangre fría para hacer eso
4. (=cheek)   caradura (m) / caradura feminine (f),   cara (m) / cara feminine (f)
·of all the nerve!
·the nerve of it!
·what a nerve!   ¡qué caradura! *,   ¡qué frescura! *
a. you've [got] a nerve! =   ¡qué cara tienes! *,   ¡eres un caradura! *
b. he [had] the nerve to ask for money =   tuvo la cara de pedir dinero *
B. -transitive verb
·to nerve o.noun. to do something
·armarse de valor para hacer algo
C. -compound
·nerve cell   -noun   neurona (f),   célula (f) nerviosa
·nerve centre
·nerve center
(United States)   -noun   centro (m) nervioso   (figurative)   punto (m) neurálgico
·nerve gas   -noun   gas (m) nervioso
·nerve specialist   -noun   neurólogo (m) / neuróloga (f)
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see nerve on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
rebellious
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help