naughty
naughtier comparative
naughtiest superlative
1. [child] travieso, malo
·you've been very naughty
·has sido muy malo
·that was very naughty of you
·that was a naughty thing to do
·eso ha estado muy feo
·you naughty boy!
(angrily) ¡mira que eres malo or travieso! (indulgently) ¡anda, pillínoun or picaruelo! *
2. (of adult)
·I'masculine going to be very naughty and have two cakes
·voy a portarme mal y comerme dos pasteles
·it was a bit naughty of you to leave without telling anyone
·no estuvo nada bien que te marcharas sin decir nada
3. (=risqué) [joke, song] verde, colorado Latin America
·she gave me a naughty look
·me miró con picardía
·naughty bits
*
humorous
(=male genitals) paquete ** (m)
·the naughty bits
*
(in film etcetera) las escenas picantes
·the Naughty Nineties
·la Bella Época