¿Sabías que...?: ¿Sabías que el perejil tiene más potasio que el plánato?
nag / rocín
 
nag   1   [næg]   -noun
(=horse)   rocínoun (m),   jaco (m)
 
nag / fastidiar
 
nag   2   [næg]
A. -transitive verb
1. (=annoy)   fastidiar,   dar la lata a *
·stop nagging me!
·¡deja ya de fastidiarme,   ¡deja ya de darme la lata! *
·she nags me all day long
·se pasa el día fastidiándome,   se pasa el día dándome la lata *
·to nag somebody to do something
·nag somebody into doing something   fastidiar a somebody, someone para que haga algo *,   dar la lata a somebody, someone para que haga algo *
2. (=scold)   regañar
·to nag somebody for doing something
·regañar a somebody, someone por hacer algo
3. (=torment)
·his conscience was nagging him
·le remordía la conciencia
·he was nagged by doubts
·lo acosaban las dudas
B. -intransitive verb
1. (=annoy)   fastidiar,   dar la lata *
·to nag at somebody (to do something)
·fastidiar a somebody, someone (para que haga algo),   dar la lata a somebody, someone (para que haga algo) *
2. (=scold)   regañar
C. -noun   gruñónoun (m) / gruñónounona (f)
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see nag on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
timely
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help