molar
(Spain)
1. (=gustar)
·lo que masculineánoun me mola es ...
what I'masculine really into is ... *
·tía, me molas mucho
I'masculine crazy about you baby *
·¡cómo mola esa moto!
that bike is really cool! **
·¿te mola un pitillo?
do you fancy a smoke? *
·no me mola   I don't go for that *, I don't fancy that
2. (=estar de moda) to be in *
·eso mola mucho ahora   that'noun very in right now *, that'noun all the rage now
3. (=dar tono)   to be classy *, be real posh *
4. (=valer) to be OK *
·por partes iguales, ¿mola?
equal shares then, OK? *
5. (=marchar)
·la cosa no mola
·it'noun not going well at all