mile
A. -noun milla (f) = 1609,33m
·30 miles a or to the [gallon]
·30 millas por galónoun
·50 miles per or an [hour]
·50 millas por hora
·we walked miles!
* ¡anduvimos millas y millas!
a. people came from miles [around] = la gente vino de millas a la redonda
b. they live miles [away] = viven lejísimos de aquí
c. you could see [for] miles = se veía hasta lejísimos
d. to be miles away
·sorry, I was miles away
·lo siento, estaba pensando en otra cosa
e. by a mile
f. by miles
·the shot missed [by] a mile or by miles
·el disparo falló por mucho
·the best hotel by a mile or by miles is the Inglaterra
·el mejor hotel con mucho es el Inglaterra
g. to go the extra mile dar el paso siguiente *
h. not a [million] miles from here (humorous) no muy lejos de aquí
i. a mile off
·you can smell/see it a mile [off]
·eso se huele/se ve a la legua
j. to run a mile
·as soon as he sees me coming, he [runs] a mile
en cuanto me ve venir sale pitando *
k. it stands or sticks out a mile salta a la vista, se ve a la legua
2. * miles
(=very much)
·she'noun miles better than I am at maths
·las matemáticas se le dan cien mil veces mejor que a masculineí
·the sleeves are miles too long
·las mangas no me van largas, me van larguísimas
B. -compound
·Mile High City -noun Denver