¿Sabías que...?: Consejo y concejo suenan exactamente igual en la mayoría de los acentos del mundo hispano. Entonces, ¿Cómo distinguirlos?
manta / blanket
 
manta   1   -noun feminine
1. (para taparse)   blanket
a. a manta
·repartieron vino y comida a manta
·they handed out food and wine in abundance
·llovía a manta
·it was raining buckets
·la policía dio palos a manta
·the police didn't hold back with their truncheons
b. [liarse] la manta a la cabeza   to take the plunge
c. [tirar] de la manta   to let the cat out of the bag,   give the game away
·manta de viaje   travelling rug,   traveling rug United States
·manta eléctrica   electric blanket
·manta ignífuga   fire blanket
2. (Latin America)
(=calicó)   coarse cotton cloth
(=poncho)   poncho
3. *
(=paliza)   hiding
·les dieron una buena manta de palos
·they gave them a good hiding o beating with a stick
4. (zoology)   manta ray
 
manta / bone-idle
 
manta   2   *
A. -adjective   bone-idle
B. -noun masculine and feminine   idler,   slacker
C. -noun feminine   idleness
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see manta on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
untimely
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help