¿Sabías que...?: "Vale" puede tener el sentido de "de acuerdo". ¿Qué otros sentidos tiene?
lap / regazo
 
lap   1   [læp]   -noun   regazo (m)
·to [sit] on somebody'noun lap
·sentarse en el regazo or las rodillas de somebody, someone
·with her hands in her lap
·con las manos en el regazo
·he expects the money to fall into his lap
·espera que el dinero le caiga como llovido del cielo
·they dump everything in my lap and expect me to deal with it
·lo echan todo a mis espaldas y pretenden que me encargue de ello
. the outcome is in the lap of the gods now   del resultado Dios dirá,   la suerte está echada y ya veremos qué pasa
. to live in the lap of luxury   vivir or nadar en la abundancia
 
lap / vuelta
 
lap   2   [læp]
A. -noun
1. (Sport)   vuelta (f)
·lap of honour
(especially British, Great Britain)   vuelta (f) de honor
·a ten-lap race
·una carrera de diez vueltas
2. (=stage)   etapa (f),   fase (f)
·we're on the last lap now
(figurative)   ya estamos en la recta final
B. -transitive verb
·to lap somebody
·doblar a somebody, someone
C. -intransitive verb   completar or dar una vuelta
·to lap [at] 190k.p.h.
·completar or dar una vuelta a 190km/h
D. -compound
·lap [record]   -noun   récord (m) del circuito
 
lap / lengüetada
 
lap   3   [læp]
A. -noun
(=lick)   lengüetada (f),   lametazo (m)
a. [of waves]   chapaleteo (m)
B. -transitive verb
1. (=drink)
[+water, milk etcetera]   beber a lengüetazos
2. (=touch)
[waves, water, tide]
[+shore, cliff]   lamer,   besar
C. -intransitive verb
1. [waves, water]   chapalear
·to lap [at] or [against] something
·lamer or besar algo
2. [animal]
·to lap [at] something
·beber algo a lengüetazos
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see lap on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
wall
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help