lame
A. -adjective
lamer comparative
lamest superlative
1. (physically) cojo
a. to [be] lame (permanently) ser cojo, cojear (temporarily) cojear, estar cojo
b. to [go] lame
[animal] (permanently) quedar cojo (temporarily) empezar a cojear
c. to be lame [in] one foot (permanently) ser cojo de un pie, cojear de un pie (temporarily) estar cojo de un pie, cojear de un pie
d. to be [left] lame = quedarse cojo
2. (=weak) [excuse] débil, pobre [attempt] patético [joke] malo [argument, performance] flojo, pobre
B. -noun
·the lame
·los lisiados
C. -transitive verb lisiar, dejar lisiado
·to be lamed
·quedar lisiado
D. -compound
·lame duck -noun
(=person) caso (m) perdido
·the project was a lame duck
·el proyecto estaba condenado al fracaso