¿Sabías que...?: ¿Cómo se dice "tuxedo" en español y por qué?
lady / señora
lady   [ˈleɪdɪ]
A. -noun
1. (=woman)   señora (f),   dama (f) formal usage
·ladies' clothing
ropa (f) de señora
·ladies' hairdresser
peluquero (m) / peluquera (f)
·ladies first
·las damas or las señoras primero
·ladies and gentlemen!
·¡señoras y señores!,   ¡damas y caballeros!
·ladies only
·nounólo para Señoras
a. [cleaning] lady =   mujer or señora
b. [First] Lady =   Primera Dama (f)
c. the lady of the [house] =   la señora de la casa
d. [leading] lady   (theatre)   primera actriz (f)   (cinema)   protagonista (f)
e. I'masculine not used to being a lady of [leisure] =   no estoy acostumbrada a la vida ociosa
f. he'noun a ladies' [man] =   es un donjuánoun
g. an [old] lady =   una señora mayor
·a little old lady
·una viejecita
h. this is the [young] lady who served me =   ésta es la señorita or la joven que me sirvió
·now listen here, young lady!
·¡escúchame, jovencita!
2. (=educated woman, noblewoman)   dama (f)
a. she'noun [no] lady =   no es lo que se dice una dama
b. she'noun a [real] lady =   es toda una dama
c. [society] lady =   dama (f) de la alta sociedad
3. (in titles)
·Lady Jane Grey
·Lady Jane Grey
a. she liked to play Lady Bountiful   le gustaba hacerse la rumbosa
b. she thinks she'noun Lady Muck!   *   ¡se cree toda una duquesa!
4. (United States)   *   (as form of address)   señora (f)
·what seems to be the trouble, lady?
·¿qué ocurre, señora?
(=wife)   señora (f),   esposa (f)
a. your [good] lady =   su esposa,   su señora
b. my lady [wife] =   mi señora esposa
6. (religion)
·[Our] Lady
·Nuestra Señora
7. ·[the] ladies
(=lavatory)   el servicio (de señoras),   el baño (de señoras) Latin America
·Señoras,   Damas
B. -compound
·ladies' room   -noun   servicio (m) de señoras,   baño (m) de señoras Latin America
·Lady Chapel   -noun   (religion)   capilla (f) de la Virgen
·Lady Day   -noun
(British, Great Britain)   día (m) de la Anunciaciónoun 25 de marzo
·lady doctor   -noun   doctora (f),   masculineédico (f)
·lady friend   -noun   amiga (f)
·lady mayoress   -noun   alcaldesa (f)
·lady'noun fingers   -noun plural   (botany)   (with singular or plural verb)   quingombó (m)
·lady'noun maid   -noun   doncella (f)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see lady on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2015 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help