¿Sabías que...?: Averigua el nombre del siguiente símbolo en tu teclado y para qué se usa: ^.
labour / trabajo
 
labour ,   labor
(United States)   [ˈleɪbər]
A. -noun
1. (=work, toil)   trabajo (m)
a. the [division] of labour =   la divisiónoun del trabajo
b. [hard] labour   (law, legal)   trabajos masculine plural forzados
·five years' hard labour
·cinco años de trabajos forzados
c. [Ministry] of Labour =   Ministerio (m) de Trabajo
d. to [withdraw] one'noun labour =   ponerse en huelga
manual  
2. (=effort)   (usually plural)   trabajo (m),   esfuerzo (m)
a. he is starting to see the [fruits] of his labours =   está empezando a ver los frutos de su trabajo or sus esfuerzos
3. (=task)   trabajo (m),   tarea (f)
a. a labour of [love] =   un trabajo realizado con amor,   una tarea realizada con amor
b. the labours of [Hercules] =   los trabajos de Hércules
4. (industry)
(=workers)   obreros masculine plural
(=workforce)   mano (f) de obra
a. [capital] and labour =   la empresa y los obreros
b. women were used as a source of [cheap] labour =   se utilizaba a las mujeres como mano de obra barata
child  
5. [Labour]
(British, Great Britain)   (politics)   el Partido Laborista,   los laboristas
b. to [vote] Labour =   votar a los laboristas
6. (=birth)   parto (m)
a. to [be in] labour =   estar de parto
b. to [go into] labour =   ponerse de parto
B. -transitive verb
[+point]   insistir en
a. I think that'noun labouring the [point] a bit =   creo que eso es insistir demasiado en ese punto
·I won't labour the point
·no insistiré en ello
C. -intransitive verb
1. (=work)   trabajar
a. to labour [at] something =   trabajar en algo
b. the labouring [classes] =   las clases trabajadoras
c. a labouring [job] =   un trabajo de peónoun
d. to labour [to] do something =   esforzarse or afanarse por hacer algo
2. (=struggle)
[engine]   sonar forzado
·to labour up a hill
[person, vehicle]   subir una cuesta con esfuerzo or dificultad
a. you seem to be labouring under a [misapprehension] =   me parece que te estánoun equivocando
·to labour [under] the misapprehension or illusion [that]
·engañarse pensando que,   creerse que
D. -compound
·labour camp   -noun   campamento (m) de trabajos forzados
·labour costs   -noun plural   costo masculine singular de la mano de obra
·labour day   -noun   Día (m) del Trabajo or de los Trabajadores en Reino Unido 1 mayo, en EE.UU., Canadá, primer lunes de septiembre
·labour dispute   -noun   conflicto (m) laboral
·Labour Exchange   -noun
(British, Great Britain)   (formerly)   Bolsa (f) de Trabajo
·labour force   -noun
(=numbers, people)   mano (f) de obra
·labour law   -noun   (as study)   derecho (m) laboral
·labour market   -noun   mercado (m) laboral,   mercado (m) del trabajo
·labour movement   -noun   movimiento (m) obrero
·labour pains   -noun plural
(=birth)   dolores masculine plural de parto
·Labour party   -noun   Partido (m) Laborista
·labour relations   -noun plural   relaciones feminine plural laborales
·labour supply   -noun   oferta (f) de mano de obra
·labour ward   -noun   sala (f) de partos
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see labour on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to fold
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help