¿Sabías que...?: El volcán más pequeño del mundo está en un país fronterizo con EEUU. ¿Qué país es?
heat / calor
 
heat   [hi:t]
A. -noun
1. (=warmth)   calor (m)   also heating   calefacciónoun (f)
a. in the heat of the [day] =   en las horas de masculineánoun calor
b. on or over a [low] heat   (culinary, cooking )   a fuego lento
2. (figurative)
(=excitement)   calor (m)
(=vehemence)   vehemencia (f)
(=pressure)   presiónoun (f)
·in the heat of the moment/battle
·en el calor del momento/de la batalla
·he replied with some heat
·contestó bastante indignado or con bastante acaloramiento
a. when the heat is [on] =   cuando hay presiónoun
b. it'll [take] the heat off us =   esto nos dará un respiro
·to take the heat out of a situation
·reducir la tensiónoun de una situaciónoun
c. to turn on the heat   empezar a ejercer presiónoun
d. the heat is on   ha llegado la hora de la verdad
·we played well when the heat was on
·a la hora de la verdad supimos jugar bien
(politics)   crear un ambiente de crisis
3. (Sport)   prueba (f) (eliminatoria)
·dead heat
empate (m)
4. (zoology)
a. [of dogs, cats]   celo (m)
·to be in or on heat
(British, Great Britain)   estar en celo
5. ·the heat
(United States)   **
(=police)   la poli *,   la pasma Spain Spain,   la cana Southern Cone Southern Cone
6. (United States)
(=criticism)
·he took a lot of heat for that mistake
·se llevó muchos palos por ese error
B. -transitive verb
(=warm)   calentar
·they heat their house with coal
·su casa tiene calefacciónoun de carbónoun
C. -intransitive verb   calentarse
D. -compound
·heat exhaustion   -noun   agotamiento (m) por el calor
·heat haze   -noun   calina (f),   calima (f)
·heat loss   -noun   pérdida (f) de calor
·heat rash   -noun   sarpullido (m)
·heat shield   -noun   escudo (m) contra el calor
·heat treatment   -noun   tratamiento (m) de calor
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see heat on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to get, to obtain
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help