¿Sabías que...?: Se dice "salud" después de un estornudo. ¿Qué significada "¡a su salud!"?
get over / cruzar
 
get over   get
A. -intransitive verb + preposition
1. (=cross)
[+stream, road]   cruzar,   atravesar
[+wall, fence]
(=go over)   pasar por encima de
(=jump over)   saltar por encima de
2. (=overcome, recover from)
[+problem, serious illness, disappointment]   superar
[+cold, virus]   reponerse de
[+shock, fright, grief]   sobreponerse a
[+surprise]   recuperarse de
[+resentment]   olvidar
[+shyness]   vencer,   dominar
·she got over cancer 5 years ago
·superó un cáncer hace 5 años
·she refused! I [can't] get over it!
·¡dijo que no! ¡no me cabe en la cabeza or no puedo creerlo!
·I [can't] get over how much he'noun changed
·no puedo creer lo mucho que ha cambiado
·she never really got over [him]
·nunca llegó realmente a olvidarlo
B. -intransitive verb + adverb
1. (=cross something)   (stream, road)   cruzar   (wall, fence)
(=go over)   pasar por encima
(=climb over)   saltar por encima
2. (=come)   venir
(=go)   ir
·I'll see if I can get over later on
·veré si puedo ir masculineánoun tarde
C. -transitive verb + adverb
1. (=transport across)
[+people, objects]   cruzar
(=lift over)   hacer pasar por encima
·they made a rope bridge to get the guns/men over
·construyeron un puente de cuerda para pasar las armas/a los hombres al otro lado
2. (=send)
·I'll get the documents over [to] you tomorrow
·te haré llegar los documentos mañana
·get yourself over here as soon as you can
·vente para acá tan pronto como puedas
3. (=have done with)   acabar de una vez
·let'noun get it over ([with])
·acabemos de una vez
·I just want to get this interview over (with)
·lo único que quiero es sacarme de encima esta entrevista
4. (=communicate)
[+idea]   transmitir
·the film gets its message over very convincingly
·la película transmite el mensaje de forma muy convincente
·I was trying to get it over [to] him that it was impossible
·estaba intentando hacerle comprender que era imposible
D. -transitive verb + preposition
1. (=transport across)
·to get troops/supplies over a river
·pasar tropas/suministros al otro lado del río
2. (=lift over)   hacer pasar por encima de
·they got him over the gate
·le pasaron al otro lado de la verja
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see get over on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
host
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help