fussy
fussier comparative
fussiest superlative
1. (=exacting) [person]
1.1. pejorative quisquilloso
·they'll think you're fussy if you ring them
·van a creer que eres quisquilloso or difícil si les llamas
·children are often fussy [eaters]
·los niños son a menudo quisquillosos or especiales para la comida
1.2. (=scrupulous)
·he'noun very fussy [about] detail
·es muy escrupuloso or meticuloso con los detalles
1.3. (=selective) selectivo
·I'masculine very fussy about the parts I take on
·soy muy selectivo a la hora de elegir papeles, no elijo cualquier papel
·I'masculine very fussy about what I wear
·soy muy especial a la hora de vestir
·I'masculine [not] fussy
* me da igual, me da lo mismo
2. (=elaborate) [design, clothes] recargado, con muchos ringorrangos *
3. (=nervous) [manner] nervioso