¿Sabías que...?: ¿Cómo se dice "tuxedo" en español y por qué?
feeling / sensación
 
feeling   [ˈfi:lɪŋ]   -noun
1. (physical)   sensaciónoun (f)
·a cold feeling
·una sensaciónoun de frío
·to have no feeling in one'noun arm
·have lost all feeling in one'noun arm
·no sentir un brazo
2. (=emotion)   sentimiento (m)
·bad or ill feeling   rencor (m),   hostilidad (f)
·to speak/singular with feeling
·hablar/cantar con sentimiento
·she showed no feeling for him
·se mostró totalmente indiferente con él
3. feelings   sentimientos masculine plural
a. to [appeal] to somebody'noun finer feelings =   apelar a los sentimientos nobles de somebody, someone
b. no [hard] feelings! =   ¡todo olvidado!
c. to [have] feelings for somebody =   querer a somebody, someone
d. to [hurt] somebody'noun feelings =   herir los sentimientos de somebody, someone,   ofender a somebody, someone
e. you can [imagine] my feelings! =   ¡ya te puedes imaginar cómo me sentía!
f. feelings [ran] high about it =   causó mucha controversia
g. to [relieve] one'noun feelings =   desahogarse
h. to [spare] somebody'noun feelings =   no herir los sentimientos de somebody, someone
fine  
4. (=impression)   impresiónoun (f),   sensaciónoun (f)
·a feeling of security/isolation
·una sensaciónoun de seguridad/aislamiento
·I have a (funny) feeling that ...
·tengo la (extraña) sensaciónoun de que ...
·I get the feeling that ...
·me da la impresiónoun de que ...
5. (=opinion)   opiniónoun (f)
·there was a general feeling that ...
·la opiniónoun general era que ...
·our feelings do not matter
·nuestras opiniones no valen para nada
·what are your feelings about the matter?
·¿qué opinas del asunto?
·my feeling is that ...
·creo que ...
6. (=sensitivity)   sensibilidad (f)
·a man of feeling
·un hombre sensible
7. (=aptitude)
·to have a feeling for music
·tener talento para la masculineúsica
·he has no feeling for music
·no sabe apreciar la masculineúsica
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see feeling on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
full
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help