egg
A. -noun   huevo (m), blanquillo (m) Mexico
(=cell) óvulo (m)
·fried/scrambled/soft-boiled/hard-boiled egg
huevo (m) frito/revuelto/pasado por agua/duro
·boiled egg   huevo (m) pasado por agua, huevo (m) a la copa Andes, Southern Cone
a. to have egg on one'noun face * quedar en ridículo
b. as sure as eggs are or is eggs como que dos y dos son cuatro, sin ningúnoun género de dudas
·don't put all your eggs in one basket
·no te lo juegues todo a una carta
2. *
(=person)
·bad egg
sinvergüenza masculine and feminine
·she'noun a good egg
·es una buena persona
B. -compound
·egg beater -noun batidor (m) de huevos
(United States) * helicóptero (m)
·egg cup -noun huevera (f)
·egg custard -noun natillas feminine plural
·egg flip -noun ponche (m) (de huevo)
·egg roll -noun
(=sandwich) panecito (m) de huevo duro
(=paté) paté a base de huevo con carne de cerdo y legumbres
·egg timer -noun reloj (m) de arena para cocer huevos
·egg whisk -noun batidor (m) de huevos
·egg white -noun clara (f) de huevo
·egg yolk -noun yema (f) de huevo