¿Sabías que...?: ¿Quieres saber de qué lengua provienen las palabras que empiezan con al- como almohadal? Haz clic aquí.
dog / perro
 
dog   [dɒ>g]
A. -noun
1. (zoology)   perro (m) / perra (f)
a. dog eat dog
·it'noun dog eat dog in this place
·aquí se despedazan unos a otros
b. to go to the dogs   *
[person]   echarse a perder
[nation, country]   ir a la ruina
c. dog'noun breakfast   *   revoltijo (m)
d. to have a dog'noun chance
·he hasn't a dog'noun chance
·no tiene la masculineánoun remota posibilidad
e. it'noun a dog'noun life   es una vida de perros
f. to be dressed up like a dog'noun dinner   *   ir hecho un adefesio
g. to be a dog in the manger
[person]   ser como el perro del hortelano
h. to put on the dog
(United States)   *   vestirse de punta en blanco
i. to be top dog   ser el gallo del lugar,   triunfar
j. the dog'noun bollocks
(British, Great Britain)   ***   la hostia ***
·every dog has its day
·a cada cerdo le llega su San Martínoun
·let sleeping dogs lie
·masculineánoun vale no meneallo
2. (=male)   (fox)   macho (m)
3. *   (term of abuse)   canalla (m),   bribónoun (m)
·you dog!
·¡canalla!
humorous   ¡tunante!
4. **
(=unattractive girl)   callo (m) (malayo) *
5. *
(=person)
·dirty dog   tío (m) guarro *,   tipo (m) asqueroso *
·you lucky dog!
·¡qué suerte tienes!
·he'noun a lucky dog
·es un tío suertudo
a. there'noun life in the old dog yet   (al abuelo) aúnoun le queda cuerda para rato
6. ·the dogs
(British, Great Britain)   *
(=greyhounds)   las carreras de galgos
7. (British, Great Britain)   **
(=telephone)   teléfono (m)
B. -transitive verb
(=follow closely)   seguir (de cerca)
·he dogs my footsteps
·me sigue los pasos
·he was dogged by ill luck
·le perseguía la mala suerte
C. -compound
·dog basket   -noun   cesto (m) del perro
·dog biscuit   -noun   galleta (f) de perro
·dog breeder   -noun   criador (m) / criadoa (f)
·dog collar   -noun   collar (m) de perro   (religion)   humorous   gola (f),   alzacuello(noun) masculine invariable
·dog days   -noun plural   canícula (f)
·dog fancier   -noun
(=connoisseur)   entendido (m) / entendida (f)
(=breeder)   criador (m) / criadoa (f)
·dog food   -noun   comida (f) para perros
·dog fox   -noun   zorro (m) macho
·dog guard   -noun   (automobiles)   reja (f) separadora
·dog handler   -noun   (Police)   adiestrador (m) / adiestradoa (f)
·dog Latin   -noun   latínoun (m) macarrónico
·dog licence   -noun   permiso (m) para perros
·dog paddle   -noun   braza (f) de perro forma de nadar
·dog rose   -noun   escaramujo (m),   rosal (m) silvestre
·dog show   -noun   exposiciónoun (f) canina
·Dog Star   -noun   Sirio (m)
·dog tag   -noun
(United States)   (military)   placa (f) de identificaciónoun
·dog track   -noun   (Sport)   canódromo (m)
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see dog on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to intend
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help