¿Sabías que...?: El volcán más pequeño del mundo está en un país fronterizo con EEUU. ¿Qué país es?
corner / ángulo
 
corner   [ˈkɔ:nər]
A. -noun
1. (=angle)
a. [of object]   (outer)   ángulo (m),   esquina (f)   (inner)   rincónoun (m)
b. [of mouth]   comisura (f)
c. [of eye]   rabillo (m)
(=bend in road)   curva (f),   recodo (m)   (where two roads meet)   esquina (f)
·in the corner of the room
·en un rincónoun de la habitaciónoun
·the corner of a table/page
·la esquina de una mesa/página
d. it'noun just [around] the corner =   está a la vuelta de la esquina
·prosperity is just around the corner
·la prosperidad está a la vuelta de la esquina
e. to [cut] a corner   (automobiles)   tomar una curva muy cerrada
f. out of the corner of one'noun [eye] =   con el rabillo del ojo
g. to go [round] the corner =   doblar la esquina
h. to [turn] the corner =   doblar la esquina   (figurative)   salir del apuro
i. a [two]-cornered fight =   una pelea entre dos
j. to be in a (tight) corner   estar en un aprieto
k. to cut corners   atajar
(=save money, effort etcetera)   ahorrar dinero/trabajo etcetera
l. to drive somebody into a corner   poner a somebody, someone entre la espada y la pared,   acorralar a somebody, someone
m. to paint o.noun. into a corner   verse acorralado
2. (figurative)
(=cranny, place)
·a picturesque corner of Soria
·un rincónoun pintoresco de Soria
a. in [every] corner =   por todos los rincones
·every corner of Europe
·todos los rincones de Europa
b. the [four] corners of the world =   las cinco partes del mundo
c. in [odd] corners =   en cualquier rincónoun
3. (football)   also corner kick   córner (m),   saque (m) de esquina
4. (commerce)   monopolio (m)
·he made a corner in peanuts
·se hizo con el monopolio de los cacahuetes,   acaparó el mercado de los cacahuetes
B. -transitive verb
1. [+animal, fugitive]   acorralar,   arrinconar   (figurative)
[+person]
(=catch to speak to)   abordar,   detener
2. (commerce)
[+market]   acaparar
C. -intransitive verb   (automobiles)   tomar las curvas
D. -compound
·corner cupboard   -noun   rinconera (f),   esquinera (f)
·corner flag   -noun   (football)   banderola (f) de esquina
·corner house   -noun   casa (f) que hace esquina
·corner kick   -noun   (football)   córner (m),   saque (m) de esquina
·corner seat   -noun   asiento (m) del rincónoun,   rinconera (f)
·corner shop
·corner store
(United States)   -noun   tienda (f) de la esquina,   tienda (f) pequeña del barrio
·corner table   -noun   mesa (f) rinconera
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see corner on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to order
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help