¿Sabías que...?: Si olvidas la tilde sobre la ñ en la palabra año, ¿qué estarías diciendo?
cool / fresco
 
cool   [ku:l]
A. -adjective
cooler   comparative
coolest   superlative
1. (=not hot)   [air, room, skin, drink]   fresco
·it was a cool day
·el día estaba fresco
·it'noun getting or turning cooler
·está empezando a refrescar
·it'noun nice and cool in here
·aquí dentro hace fresquito or se está fresquito
·keep in a cool place
·guardar en un lugar fresco
·it helps you to keep cool
[food, drink]   refresca
[clothing, fan]   ayuda a mantenerse fresco
2. (=light, comfortable)   [dress, fabric]   fresco
3. (=pale)   [colour, shade, blue]   fresco
4. (=calm)   [person, manner, action, tone]   sereno
·his cool handling of the situation
·el aplomo con el que or la sangre fría con la que manejó la situaciónoun
·cool, calm and collected
·tranquilo y con dominio de nouní mismo
·to keep or stay cool
·no perder la calma
·keep cool!
·¡tranquilo!
·to keep a cool head
·no perder la calma
·to play it cool
*   tomárselo con calma,   hacer como si nada
5. pejorative
(=audacious)   [behaviour]   fresco,   descarado
·did you see the cool way he asked me to do it?
·¿viste la frescura con la que me pidió que lo hiciese?
·as cool as you please
masculineánoun fresco que una lechuga *
·he'noun a cool customer
*   es un fresco,   es un caradura
·we paid a cool £200,000 for that house
*   pagamos la friolera de 200.000 libras por esa casa
a. to be as cool as a cucumber   *   estar masculineánoun fresco que una lechuga *
6. (=distant, unenthusiastic)   [person, response]   frío
·a cool welcome or reception
·un recibimiento frío
·relations were cool but polite
·la relaciónoun era fría or distante pero correcta
·to be cool towards or with somebody
·mostrarse frío con somebody, someone,   tratar a somebody, someone con frialdad
7. **
(=trendy, stylish)   [object, person]   guay Spain Spain
·hey, (that'noun really) cool!   ¡ala, qué guay! **,   ¡ala, cómo mola! Spain Spain
·it'noun cool to say you like computers
·queda muy bien decir que te gustan los ordenadores
8. **
(=acceptable)
·don't worry, it'noun cool
tranqui, no pasa nada *
·he'noun cool
es un tipo legal Spain Spain
B. -noun
1. (=low temperature)   frescor (m)
·in the cool of the evening
·en el frescor de la tarde
·to keep something in the cool
·guardar algo en un lugar fresco
2. (=calm)
·to keep/lose one'noun cool
*   no perder/perder la calma
C. -transitive verb
1. [+brow, room]   refrescar
[+engine]   refrigerar
[+hot food or drink]   dejar enfriar
[+wine, soft drink]   poner a enfriar
a. to cool one'noun heels   esperar impaciente
2. (=dampen)
[+emotions, feelings]   enfriar
·cool it!
*   ¡tranquilo!
D. -intransitive verb
1. also to cool down
[air, liquid]   enfriarse
[weather]   refrescar
·the air cools in the evenings here
·aquí refresca al atardecer
·the room had cooled considerably
·la habitaciónoun estaba mucho masculineánoun fresca,   ahora hacía bastante masculineánoun fresco en la habitaciónoun
2. (=abate)
[feeling, emotion]   enfriarse
·her passion for Richard had begun to cool
·su pasiónoun por Richard había empezado a enfriarse
·by Monday tempers had cooled
·el lunes los ánimos se habían calmado
E. -compound
·cool box   -noun   nevera (f) portátil
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see cool on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
rebellious
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help