¿Sabías que...?: Ojalá proviene del árabe Insha'Allah, "si Dios quiere". ¿Qué otras palabras provienen del árabe?
common / común
 
common   [ˈkɒmən]
A. -adjective
1. (=usual, ordinary)   [event, experience, name, species]   comúnoun,   corriente   [misconception, mistake]   comúnoun,   frecuente
·this butterfly is common in Spain
·esta mariposa es comúnoun or corriente en España
·it is common for these animals to die young
·es corriente or frecuente que estos animales mueran jóvenes
a. it is a common [belief] that ... =   es una creencia extendida or generalizada que ...
·common belief has it that ...
·segúnoun la opiniónoun generalizada ...
b. it'noun (just) common [courtesy] =   es una cortesía elemental
c. the common [man] =   el hombre de la calle,   el hombre medio
d. it'noun a common [occurrence] =   es corriente que suceda
e. in common [parlance] =   en lenguaje corriente
f. the common [people] =   la gente corriente
g. it is common [practice] in the USA =   es una práctica comúnoun en EE.UU.
h. pigeons are a common [sight] in London =   es corriente or frecuente ver palomas en Londres
i. the common [soldier] =   el soldado raso
j. to have the common [touch] =   saber tratar con la gente corriente
k. in common [use] =   de uso corriente
l. common or garden
(especially British, Great Britain)   *   comúnoun y corriente,   normal y corriente
2. (=shared)   [cause, aim, language]   comúnoun
·to work for a common aim
·cooperar para un mismo fin or para un objetivo comúnoun
a. by common [agreement] or [consent] =   de comúnoun acuerdo
b. for the common [good] =   para el bien comúnoun,   para el bien de todos
c. common [ground]   (figurative)   puntos masculine plural en comúnoun,   puntos masculine plural de confluencia or acuerdo
d. they discussed several issues of common [interest] =   hablaron de varios asuntos de interénoun comúnoun or de interénoun mutuo
e. it is common [knowledge] that ... =   es del dominio público que ...
f. the desire for freedom is common [to] all people =   todo el mundo comparte el deseo de la libertad
3. pejorative
(=vulgar)   [person, behaviour, speech]   ordinario,   basto
a. as common as muck   *   de lo masculineánoun ordinario,   masculineánoun basto que la lija (del cuatro)
4. (zoology, botany)   comúnoun
·the common house fly
·la mosca comúnoun
B. -noun
1. (=land)   campo (m) comunal,   ejido (m)
2. (British, Great Britain)   (politics)
·the Commons
·(la Cámera de) los Comunes
House  
3. ·in common: we have a lot [in] common (with other people)
·tenemos mucho en comúnoun (con otra gente)
·we have nothing in common
·no tenemos nada en comúnoun
·in common with many other companies, we advertise in the local press
·al igual que otras muchas empresas, nos anunciamos en la prensa local
C. -compound
·the Common Agricultural Policy   -noun   la politicsítica agricultureícola commerceúnoun
·common cold   -noun   resfriado (m) comúnoun
·common core   -noun   (school)   also common-core syllabus   asignaturas feminine plural comunes
·common currency   -noun
·to [become]/[be] common currency
[idea, belief]   convertirse en/ser moneda corriente
·common denominator   -noun   (mathematics)   comúnoun denominador (m)
·[lowest] common denominator
masculineínimo comúnoun denominador (m)
·Common Entrance   -noun
(British, Great Britain)   (school)   examen de acceso a un colegio de enseñanza privada
·common factor   -noun   (mathematics)   factor (m) comúnoun
·common land   -noun   propiedad (f) comunal
·common law   -noun   (law, legal)   (established by custom)   derecho (m) consuetudinario   (based on precedent)   jurisprudencia (f)
·the Common Market   -noun   el Mercado commerceúnoun
·common noun   -noun   nombre (m) comúnoun
·common ownership   -noun
(=joint ownership)   copropiedad (f)   (politics)
(=collective ownership)   propiedad (f) colectiva
·the Book of Common Prayer   -noun   la liturgia de la Iglesia Anglicana
·common room   -noun
(especially British, Great Britain)   (for students)   sala (f) de estudiantes   (for teachers)   sala (f) de profesores
·common salt   -noun   sal (f) comúnoun
·common sense   -noun   sentido (m) comúnoun
·common stock   -noun
(United States)   (Stock Exchange)   acciones feminine plural ordinarias
·common time   -noun   (music)   cuatro (m) por cuatro
·common wall   -noun   pared (f) medianera
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see common on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
age
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help