¿Sabías que...?: Si lo opuesto del sexo femenino es masculino, ¿cuál es lo opuesto de hembra para describir a animales?
burst / reventón
 
burst   [bɜ:st]
burst   verb: past tense   past participle
A. -noun
1. (in pipe)   reventónoun (m)
2. [of shell etcetera]   estallido (m),   explosiónoun (f)
b. [of shots]   ráfaga (f)
c. a burst of [activity] =   un arranque repentino de actividad
d. in a burst of [anger] =   en un arranque de cólera
e. a burst of [applause] =   una salva de aplausos
f. a burst of [laughter] =   una carcajada
g. he put on a burst of [speed] =   aceleró bruscamente
B. -adjective
·a burst blood vessel
·un derrame
·a burst pipe
·una tubería reventada
·a burst tyre
·un neumático reventado,   una llanta pinchada Latin America
C. -transitive verb
[+pipe, balloon, bag, tyre, bubble]   reventar
[+banks, dam]   romper
a. the river has burst its [banks] =   el ríoneself ha desbordado
b. to burst [open] a door =   abrir una puerta de golpe
D. -intransitive verb
[balloon, tyre, boil, boiler, bubble, pipe]   reventar(se)
[dam]   romperse
[shell, firework]   explotar,   estallar
[storm]   desatarse,   desencadenarse   (figurative)
[heart]   partirse
a. bursting [at] the seams =   lleno a reventar
b. I'masculine bursting [for] the loo
(British, Great Britain)   *   estoy que reviento *,   tengo que ir al wáter
c. the door burst [open] =   la puerta se abrió de golpe
d. I was bursting [to] tell you   *   reventaba de ganas de decírtelo
e. to be bursting [with] pride =   no caber dentro de nouní de orgullo
·he was bursting with impatience
·reventaba de impaciencia
·London is bursting with young people
·Londres está que bulle de juventud
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see burst on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
capital
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help