¿Sabías que...?: Si olvidas la tilde sobre la ñ en la palabra año, ¿qué estarías diciendo?
bound / límite
 
bound   1   [baʊnd]
A. -noun   bounds
(=limits)   límite masculine singular
·[out] of bounds
zona (f) prohibida
·it'noun out of bounds to civilians
·los civiles tienen la entrada prohibida
·to put a place out of bounds
·prohibir la entrada a un lugar
·his ambition [knows] no bounds
·su ambiciónoun no tiene límites
·to [set] bounds to one'noun ambitions
·poner límites a sus ambiciones
·to keep something [within] bounds
·tener algo a raya
·it is within the bounds of possibility
·cabe dentro de los límites de lo posible
B. -transitive verb
(generally passive)   limitar,   rodear
·a field bounded [by] woods
·un campo rodeado de bosque
·on one side it is bounded by the park
·por un lado limita or linda con el parque
 
bound / salto
 
bound
2
[baʊnd]
A. -noun
(=jump)   salto (m)
·at a bound
·in one bound
·de un salto
B. -intransitive verb
[person, animal]   saltar
[ball]   (re)botar
·to bound forward
·avanzar a saltos
·he bounded out of bed
·se levantó de la cama de un salto
·his heart bounded with joy
·su corazónoun daba brincos de alegría
C. -transitive verb   saltar por encima de
 
bound / atado
 
bound   3   [baʊnd]
A. -past tense   -past participle
B. -adjective
1. (=tied)   [prisoner]   atado
·bound hand and foot
·atado de pies y manos
·the problems are bound together
·existe una estrecha relaciónoun entre los problemas
·they are bound up in each other
·estánoun absortos el uno en el otro
·he'noun bound up in his work
·está muy absorbido por su trabajo
·to be bound up with something
·estar estrechamente ligado a algo
2. (=sure)
·to be bound to: we are bound to win
·seguro que ganamos,   estamos seguros de ganar
·he'noun bound to come
·es seguro que vendrá,   no puede dejar de venir
·it'noun bound to happen
·tiene forzosamente que ocurrir
·they'll regret it, I'll be bound
·se arrepentiránoun de ello, estoy seguro
3. (=obliged)   obligado
·he'noun bound to do it
·tiene que hacerlo
·you're not bound to go
·no estánoun obligado a ir
·I'masculine bound to say that ...
·me siento obligado a decir que ...,   siento el deber de decir que ...
·I feel bound to tell you that ...
·me veo en la necesidad de decirte que ...
·I feel bound to him by gratitude
·la gratitud hace que me sienta en deuda con él
·to be bound by contract to somebody
·tener obligaciones contractuales con somebody, someone
 
bound / ¿adónde se dirige usted?
 
bound   4   [baʊnd]   -adjective
·where are you bound (for)?
·¿adónde se dirige usted?
·bound for
[train, plane]   con destino a
[ship, person]   con rumbo a
·he'noun bound for London
·se dirige a Londres
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see bound on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to reveal
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help