¿Sabías que...?: El significado de México tiene algo que ver con el ombligo del ser humano y la luna. ¿Qué es?
bajo / low
 
bajo
A. -adjective
1. (=de poca altura)   [objeto]   low   [persona]   short   [parte]   lower,   bottom   [tierra]   low-lying   [agua]   shallow
·una silla muy baja
·a very low chair
·mi hermano es muy bajo
·my brother is very short
·en la parte baja de la ciudad
·in the lower part of the town
·planta baja
·ground floor,   first floor United States
·los bajos fondos
the underworld singular
2. (=inclinado)
·contestó con la cabeza baja
·she answered with her head bowed
·con los ojos bajos
·with downcast eyes
3. (=reducido, inferior)   [precios, temperaturas, frecuencia]   low   [calidad]   low,   poor
·de baja calidad
·low-quality,   poor-quality
·de bajo contenido en grasas
·low-fat
·bajo en calorías
·low-calorie
·la [temporada] baja
·the low season
a. estar bajo [de] algo
·estar bajo [de] ánimo o de moral
·to be in low spirits
·estar bajo de [forma] (feminineísica)
·to be unfit,   be out of shape
4. [sonido]   faint,   soft   [voz, tono]   low
·hablar en voz baja
·to speak quietly o in a low voice
·decir algo por lo bajo
·to say something under one'noun breath
·hacer algo por lo bajo
·to do something secretly
5. [etapa]
·en la baja Edad Media
·in the late Middle Ages
·bajo latínoun
·Low Latin
6. [oro, plata]
with a high level of impurities
7. [color]
(=apagado)   dull
(=pálido)   pale
8. (=humilde)   low,   humble   [clase]   lower   [condiciónoun]   lowly   [barrio]   poor   [tarea]   menial
9. pejorative
(=vulgar)   common,   ordinary
(=mezquino)   base,   mean
10. ·por lo bajo
(=a lo menos)   at (the) least
B. -noun masculine
1. (sewing)
a. [de vestido]   hem
b. [de pantalones]   turn-up,   cuff United States
2. [de edificio]
(=piso)   ground floor,   first floor United States
·vivo en un bajo
·I live on the ground floor
·bajo comercial   ground-floor o United States first-floor business premises
3. (Mexicoúnoun)
(=instrumento)   bass
(=voz)   bass
(=guitarrista)   bass (guitar) player,   bassist
·Elena toca el bajo en un grupo
·Elena plays bass (guitar) in a group
·bajo profundo   basso profundo
4. bajos
a. [de edificio]   ground floor singular,   first floor singular United States
b. [de coche]   underside   euphemism
c. [del cuerpo]   private parts
5. (=hondonada)   hollow
6. (Náut)   bajío  
C. -adverb
[volar]   low
[tocar, cantar]   quietly,   softly
·el aviónoun volaba muy bajo
·the plane was flying very low
·hablar bajo
(=en voz baja)   to speak quietly,   speak softly
(=tener una voz suave)   to be softly spoken,   be soft spoken
·¡masculineánoun bajo, por favor!
·quieter, please!
D. -preposition
1. (=debajo de)   under
·Juan llevaba un libro bajo el brazo
·Juan was carrying a book under his arm
a. bajo [cero] =   below zero
·estamos a dos grados bajo cero
·it'noun two degrees below zero
b. bajo la [lluvia] =   in the rain
c. bajo [tierra] =   underground
·toda la familia está ya bajo tierra
·the whole family are dead and buried
2. (=dependiente de, sometido a)   under
·bajo Napoleónoun
·under Napoleon
·bajo los efectos de la droga
·under the influence of drugs
·bajo el título de ...
·under the title of ...
·bajo mi [punto] de vista
·from my point of view
·bajo el [reinado] de
·in the reign of
·está bajo la tutela de su tío
·her uncle is her legal guardian
fianza  
llave  
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see bajo on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
pasty
Phrase of the Day
To trust somebody

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2013 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms API Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help