¿Sabías que...?: ¿Cómo se dice batman en español?
advice / consejos
advice   [ədˈvaɪs]
A. -noun
1. (generally)   consejos masculine plural
·he ignored my advice
·ignoró mis consejos
·it was good advice or a good piece of advice
·fue un buen consejo
·her doctor'noun advice was to rest
·el masculineédico le aconsejó descansar
a. he did it [against] the advice of friends =   lo hizo en contra de lo que le aconsejaron sus amigos
b. to [follow] somebody'noun advice =   seguir el consejo or los consejos de somebody, someone
c. let me [give] you some advice =   permíteme que te un consejo,   permíteme que te aconseje
d. if you want [my] advice ... =   si quieres (seguir) mi consejo ...
·my advice to you is not to say anything
·te aconsejo no decir nada,   mi consejo es que no digas nada
e. I [need] your advice =   necesito que me aconsejes
f. [on] the advice of somebody =   siguiendo el consejo or los consejos de somebody, someone
g. a [piece] of advice =   un consejo
h. to [take] somebody'noun advice =   seguir el consejo or los consejos de somebody, someone,   hacer caso a somebody, someone
·take my advice and stay away from him!
·¡sigue mi consejo y no te metas con él!,   ¡hazme caso y no te metas con él!
i. when I want [your] advice I'll ask for it =   cuando quiera que me aconsejes te lo pediré,   cuando quiera tu consejo te lo pediré
2. (=professional help, information)   asesoramiento (m)
a. you need [expert] advice =   necesitas el asesoramiento de un experto,   necesitas hacerte asesorar por un experto
b. the tourist office will give us advice [on] places to visit =   la oficina de turismo nos asesorará sobre qué lugares visitar
c. to [seek] somebody'noun advice =   consultar a somebody, someone,   hacerse asesorar por somebody, someone
·to seek professional/medical advice
·consultar a or hacerse asesorar por un profesional/masculineédico
d. to [take] legal advice =   consultar a un abogado,   asesorarse con un abogado
3. (commerce)   aviso (m),   notificaciónoun (f)
B. -compound
·advice column   -noun   (generally)   consultorio (m)
(=agony aunt)   consultorio (m) sentimental
·advice note   -noun   nota (f) de aviso
·advice service   -noun   servicio (m) de asesoramiento
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see advice on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2015 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Contact Us Help