¿Sabías que...?: Es una verdura de color verde que suena como el adjetivo femenino del judaísmo.
act / acto
 
act   [ækt]
A. -noun
1. (=deed)   acto (m),   acciónoun (f)
·to [catch] somebody in the act
·sorprender a somebody, someone en el acto
·I was [in] the act of writing to him
·justamente le estaba escribiendo
2. (parliament)   ley (f)
3. (theatre)
(=division)   acto (m)
(=performance)   nounúmero (m)
a. it'noun a hard or tough act to follow   es muy difícil de igualar
b. to get into or in on the act   *   introducirse en el asunto,   lograr tomar parte
c. to get one'noun act together   *   organizarse,   arreglárselas
4. (figurative)
(=pretence)   cuento (m),   teatro (m)
·to put on an act
·fingir,   hacer teatro *
B. -transitive verb   (theatre)
[+play]   representar
·to act the part of
(literally)   hacer el papel de
·he really acted the part
(figurative)   la verdad es que daba el papel
a. to act the fool   hacerse el tonto
C. -intransitive verb
1. (=perform)   (theatre)   hacer teatro   (cinema)   hacer cine
·I acted in my youth
·de joven fui actor
·she'noun away acting in the provinces
·está actuando en provincias
·to act in a film
·tener un papel en una película
·have you ever acted?
·¿has actuado alguna vez?,   ¿tienes experiencia como actor?
·who'noun acting in it?
·¿quiénoun actúa?
2. (=pretend)
·he'noun only acting
·lo está fingiendo (nada masculineánoun)
·to act ill
·fingirse enfermo
3. (=behave)   actuar,   comportarse
·he is acting strangely
·está actuando or se está comportando de una manera rara
·she acted as if she was unwell
·actuaba or se comportaba como si estuviera enferma
4. (=take action)   obrar,   tomar medidas
·to act with caution
·obrar con precauciónoun
·he acted to stop it
·tomó medidas para impedirlo
·now is the time to act
·hay que ponerse en acciónoun ahora mismo
·he declined to act
·se negativeó a actuar
·he acted for the best
·hizo lo que mejor le parecía
5. (=work)
·he was acting as ambassador
·hacía de embajador
·acting in my capacity as chairman
·en mi calidad de presidente
·to act [for] somebody
·representar a somebody, someone
6. (=function)
[thing]   funcionar
·to act [as] something
·servir de algo
·it acts as a deterrent
·sirve para disuadir,   sirve de disuasiónoun
·it acts as a safety valve
·funciona como válvula de seguridad
7. (=take effect)
[drug]   surtir efecto,   actuar
·the medicine is slow to act
·la medicina tarda en surtir efecto or actuar
·it acts by stimulating the immune system
·actúa estimulando el sistema inmunológico
D. -compound
·act of contrition   -noun   acto (m) de contriciónoun
·act of faith   -noun   acto (m) de fe
·act of folly   -noun   locura (f)
·act of God   -noun   (caso (m) de) fuerza (f) mayor
·we're not insured against acts of God
·no estamos asegurados en casos de fuerza mayor or no estamos asegurados contra fuerzas mayores
·act of justice   -noun   acto (m) de justicia
·Act of Parliament   -noun   ley (f) aprobada por el Parlamento
·act of [treason]   -noun   traiciónoun (f)
·an act of treason
·una traiciónoun
·act of war   -noun   acciónoun (f) de guerra
·the Acts of the Apostles   -noun plural   los Hechos de los Apóstoles
 
ACT
 
ACT
-noun abbreviation
(United States)   American College Test   examen que se hace al término de los estudios secundarios
 
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged and Audio Headword Pronunciation (Spanish) 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co Ltd. 1971,1988 © HarperCollins Publishers 1992,1993,1996,1997,2000,2003,2005.
Search another word or see act on Dictionary | Thesaurus
Word of the Day
to connect, to link
Phrase of the Day

Travel Narrative
Primer encuentro: ¡Encantada! / My roommate: first encounter
Copyright ©  2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
About PRIVACY POLICY Terms Careers Advertise with Us Contact Us Suggest a Word Help