genuine
1. (=authentic) [picture, antique] auténtico [claim, refugee] verdadero
·it is a genuine Renoir
·es un Renoir auténtico
·a genuine leather sofa
·un sofá de cuero legítimo or auténtico
·this is no cheap imitation, it'noun the genuine article
·esto no es una imitaciónoun barata, es genuino or auténtico
·this dancer is the genuine article
·esta es una bailarina de verdad
2. (=sincere) [concern, disbelief, interest, enthusiasm] verdadero, sincero [love] verdadero, de verdad [commitment, difficulty] verdadero, auténtico [offer, buyer] serio
·it was a genuine mistake
·fue realmente un error
·if this offer is genuine I will gladly accept it
·si esta oferta va en serio or es seria la aceptaré con mucho gusto
·she is very genuine and caring
·es noble y bondadosa